Maddy Poitras stole the ball to set up the final possession, leading to Lathrop's shot.
Lathrop scored 17 points and is no stranger to big moments, having hit a similar buzzer-beater against Gray-New Gloucester last year. The Hawks advance to face top-seeded Gray-New Gloucester on Wednesday.