El 23 de julio, durante la disputa de la 17.ª etapa del Tour de Francia, la temporada de Carlos Rodríguez dio un giro de 180º debido a una caída que, a la postre, puso punto final a su 2025. El parte médico del INEOS Grenadiers fue breve, pero conciso: “Las exploraciones han confirmado una fractura de pelvis. Se encuentra con buen ánimo y permanece bajo la supervisión de nuestro equipo médico. Ahora, regresará a casa para centrarse en la recuperación y el proceso de rehabilitación”.