Relegation-threatened Harrogate earn point at 10-man Chesterfield - Yahoo Sports Canada